1
00:00:57,792 --> 00:00:59,293
ببهت.
2
00:01:02,429 --> 00:01:03,665
أنت تلتقطها، أليس كذلك؟
3
00:01:03,698 --> 00:01:05,432
اعتقدت أنك قلت
سوف تلتقطها.
4
00:01:05,465 --> 00:01:08,268
قلت أنني سأنزلها.
أنا أوصلتها، أنت اصطحبها.
5
00:01:08,302 --> 00:01:09,504
لقد أسقطتها أمس.
6
00:01:09,537 --> 00:01:11,806
وأنا التقطتها.
انظر كيف يعمل؟
7
00:01:11,839 --> 00:01:14,776
لكن لا أستطيع. أخبرتك.
8
00:01:14,809 --> 00:01:16,243
نعم. أهلاً.
9
00:01:16,276 --> 00:01:19,581
بوب، أمي
يقلك، حسنا؟
10
00:01:19,614 --> 00:01:21,849
عليك أن تكون رائعة.
11
00:01:21,883 --> 00:01:24,217
أحبك.
أحبك جدا.
12
00:01:27,589 --> 00:01:30,490
من فضلك توقف عن القلق.
لقد حصلنا على هذا.
13
00:01:42,469 --> 00:01:43,838
أتمنى لك يوما جميلا.
14
00:01:46,908 --> 00:01:48,308
الوداع!
15
00:01:53,280 --> 00:01:55,215
أخبره أن عليه أن يفعل
بالضبط كما أشرح.
16
00:01:55,248 --> 00:01:56,584
- تمام.
- إذن، سنبدأ
17
00:01:56,618 --> 00:01:58,418
مع البنات أولا
كما قلت، نعم؟
18
00:01:58,452 --> 00:02:00,387
- نعم، ثم الأولاد.
- ثم الأولاد ثم كلاهما.
19
00:02:00,420 --> 00:02:01,689
- هذا صحيح، أليس كذلك؟
- هذا صحيح.
20
00:02:01,723 --> 00:02:03,423
- عظيم.
- مرحبا أيها القرود صفيق.
21
00:02:04,759 --> 00:02:06,594
- قص تلك المواضيع، أليس كذلك؟
- نعم.
22
00:02:07,461 --> 00:02:09,764
عيون هنا.
عظيم.
23
00:02:11,766 --> 00:02:13,166
خلاب.
24
00:02:16,403 --> 00:02:17,605
تمام.
25
00:02:18,773 --> 00:02:19,607
الشوكولاته؟
26
00:02:21,274 --> 00:02:24,211
قمة بديلة
لأوغسطس Gloop هنا.
27
00:03:01,916 --> 00:03:03,483
لا بد لي من اتخاذ هذا.
28
00:03:08,589 --> 00:03:09,824
ألا يمكن أن ينتظر هذا؟
29
00:03:09,857 --> 00:03:11,491
أنا في منتصف الش...
30
00:03:16,664 --> 00:03:18,633
يا إلهي.
31
00:03:21,669 --> 00:03:24,572
سحب الجثث؟
32
00:03:31,612 --> 00:03:34,649
نعم، أنا-مازلت هنا.
33
00:03:38,686 --> 00:03:41,656
اه، لا أستطيع معالجة هذا
الآن.
34
00:03:41,689 --> 00:03:44,025
أنا-لا أستطيع الاستماع
لهذا الآن.
35
00:03:44,058 --> 00:03:45,993
لا أستطبع. أنا...
36
00:03:46,027 --> 00:03:48,863
سأضطر إلى معاودة الاتصال بك.
آسف.
37
00:03:48,896 --> 00:03:50,363
سأتصل.
38
00:06:49,710 --> 00:06:52,546
الطائر الكبير قادم
إلى المدرسة معي اليوم.
39
00:06:52,580 --> 00:06:54,148
لا، لا تسمح له بالخروج مرة أخرى.
40
00:06:55,482 --> 00:06:58,686
- يعود إلى الداخل.
- نعم، بعد أن نقبض عليه.
41
00:06:58,719 --> 00:07:00,187
يوما ما سوف يطير
خارج النافذة.
42
00:07:01,722 --> 00:07:03,758
أوه. أوه!
43
00:07:03,791 --> 00:07:06,227
استرخي يا أمي. عيسى.
44
00:07:06,260 --> 00:07:07,528
لا تستخدم لغة سيئة.
45
00:07:07,561 --> 00:07:09,630
"يسوع" ليست لغة سيئة.
46
00:07:09,664 --> 00:07:11,464
إنه مجرد اسم الرجل.
47
00:07:11,498 --> 00:07:15,536
"اللعنة" هي لغة سيئة.
أنت تقول "القرف" طوال الوقت.
48
00:07:18,072 --> 00:07:19,607
عيسى.
49
00:07:22,877 --> 00:07:24,912
- مرحبا إيان.
- صباح الخير كريستين.
50
00:07:26,013 --> 00:07:27,214
سأقلك لاحقا.
51
00:07:27,248 --> 00:07:28,481
أحبك.
52
00:07:29,917 --> 00:07:31,686
شكرًا.
اتمنى لك يوم جيد.
53
00:07:35,056 --> 00:07:36,190
القرف.
54
00:07:57,578 --> 00:08:01,716
حذاء الحظ، حذاء الحظ،
تجعلني أفوز ولا أخسر أبدًا.
55
00:08:33,614 --> 00:08:36,917
♪ حزنت وبكيت
في عيد ميلادي ♪
56
00:08:36,951 --> 00:08:39,787
♪ تجاهلت كل الألم
وأنا قللت من شأن ♪
57
00:08:39,820 --> 00:08:42,757
♪ أي جزء مني
شعرت بالبعد ♪
58
00:08:42,790 --> 00:08:45,760
♪ من كنت في البداية ♪
59
00:08:45,793 --> 00:08:48,729
♪ أنا بخير، أنا بخير
أنا مثالي ♪
60
00:08:48,763 --> 00:08:51,999
♪ أحيانًا أفكر
ربما كسبت ذلك ♪
61
00:08:52,033 --> 00:08:54,301
يمكنك المرور الآن.
62
00:08:55,236 --> 00:08:56,303
المستوى الثالث.
63
00:08:56,337 --> 00:08:58,039
♪ ...نسيتك ♪
64
00:08:58,072 --> 00:09:00,708
♪ أنا بخير، أنا بخير
أنا مثالي ♪
65
00:09:03,778 --> 00:09:07,148
♪ أنا بخير، أنا بخير
أنا مثالي ♪
66
00:09:09,283 --> 00:09:11,285
شكرا للموافقة
لإلقاء نظرة، ليز.
67
00:09:11,318 --> 00:09:12,987
لا يوجد احتمالات على الإطلاق.
68
00:09:14,922 --> 00:09:17,091
كيف حالك،
على أية حال، كريستين؟
69
00:09:17,124 --> 00:09:18,893
بعد كل شيء.
70
00:09:21,629 --> 00:09:23,097
بعد كل شيء؟
71
00:09:23,130 --> 00:09:24,231
مم-هممم.
72
00:09:28,269 --> 00:09:30,905
حسنًا، أنا... أنا بخير، كما تعلم.
73
00:09:30,938 --> 00:09:34,942
الآن فقط، أم، حريصة
للعودة إلى السرج.
74
00:09:34,975 --> 00:09:36,844
مم.
75
00:09:37,912 --> 00:09:40,815
ألم تقم بمصدر الشركات المصنعة
نفسك آخر مرة؟
76
00:09:40,848 --> 00:09:42,783
سافرت حول العالم.
77
00:09:42,817 --> 00:09:44,685
وقدمت الإلهام،
في الواقع.
78
00:09:44,718 --> 00:09:47,321
فرقة مكونة من امرأة واحدة.
هناك الكثير لتتحمله.
79
00:09:47,354 --> 00:09:48,689
الكثير من الضغط.
80
00:09:48,722 --> 00:09:51,225
نعم، حسنا، كان هناك ذلك.
81
00:10:01,435 --> 00:10:04,071
نريد إسقاط سطر جديد
قريبا جدا.
82
00:10:04,105 --> 00:10:07,041
أنت تعرف كيف هو.
دوران، دوران، دوران.
83
00:10:07,074 --> 00:10:07,942
نعم.
84
00:10:09,343 --> 00:10:11,011
هل يمكن لهؤلاء...
85
00:10:12,012 --> 00:10:13,147
هل يستطيع هؤلاء؟
86
00:10:16,183 --> 00:10:18,185
إنه عمل جميل، كريستين.
87
00:10:36,871 --> 00:10:37,872
القرف.
88
00:11:02,396 --> 00:11:04,965
- مرحبًا؟
- أهلاً. هذا أنا.
89
00:11:04,999 --> 00:11:06,934
لقد عدت.
لقد هبطت للتو.
90
00:11:06,967 --> 00:11:09,837
هبطت. جيد. يستمع.
91
00:11:09,870 --> 00:11:12,706
ج-هل يمكنك الحصول على بوبس؟
لدي الهزات مرة أخرى.
92
00:11:12,740 --> 00:11:15,009
- أنت في المنزل؟
- لا لا، سأعود إلى المنزل.
93
00:11:15,042 --> 00:11:17,745
أنت في السيارة؟
كن حذرا، كريستين.
94
00:11:17,778 --> 00:11:19,980
آسف. نعم، أعرف.
فقط اصطحبها، أليس كذلك؟
95
00:11:20,014 --> 00:11:21,949
تمام. تمام.
سأتواصل معها الآن.
96
00:11:21,982 --> 00:11:23,417
تمام. أراك لاحقًا.
97
00:11:39,166 --> 00:11:42,036
"إنه عمل جميل، كريستين."
98
00:11:44,171 --> 00:11:46,073
الكلبة المتنازلة.
99
00:11:57,084 --> 00:11:58,452
ليز، مرحبا.
100
00:11:58,485 --> 00:12:00,254
هل أنت في المنزل؟
101
00:12:00,287 --> 00:12:01,956
نعم، لقد عدت للتو.
102
00:12:01,989 --> 00:12:04,058
استمع،
نحن حقا نحب خطك.
103
00:12:04,091 --> 00:12:05,527
سنحتاج إلى بعض التغييرات، رغم ذلك،
104
00:12:05,560 --> 00:12:07,828
التعديلات
إلى بعض القطع.
105
00:12:07,861 --> 00:12:09,797
لا داعي للقلق
حول التصنيع
106
00:12:09,830 --> 00:12:11,232
إذا ركضنا مع النطاق الخاص بك.
107
00:12:11,265 --> 00:12:13,234
لدينا سوبر معقولة
العملية في الهند.
108
00:12:13,267 --> 00:12:16,036
أنا فقط بحاجة لك لرمي
قبعتك في الحلبة.
109
00:12:16,070 --> 00:12:18,939
- هذا عظيم، ليز.
- إنها ليست صفقة منتهية.
110
00:12:18,973 --> 00:12:21,242
إنه عرض للترويج.
سيكون عليك العمل بسرعة.
111
00:12:21,275 --> 00:12:23,043
نعم، نعم، أنا أفهم.
112
00:12:23,077 --> 00:12:26,347
ولكن إذا كانت التعديلات
اقترحت أنه يمكن القيام بذلك بسرعة،
113
00:12:26,380 --> 00:12:28,415
حسنًا، أعتقد أنك كذلك
حقا سيكون الصراخ.
114
00:12:28,449 --> 00:12:29,783
شكرًا لك.
115
00:12:29,817 --> 00:12:31,318
إنها الفرصة
كنت أتمنى.
116
00:12:31,352 --> 00:12:32,886
سأكون على اتصال مع ديتس.
117
00:12:32,920 --> 00:12:34,855
يجب على أن أذهب.
أردت فقط أن أخبرك.
118
00:12:34,888 --> 00:12:36,223
أنا حقا أقدر ذلك.
119
00:12:36,257 --> 00:12:37,525
تا تا، إذن.
120
00:12:37,559 --> 00:12:38,859
وداعا الآن.
121
00:12:59,413 --> 00:13:00,881
أهلاً.
122
00:13:02,617 --> 00:13:04,285
أيمكنني مساعدتك؟
123
00:13:05,386 --> 00:13:06,987
مرحبا كريستين.
124
00:13:08,289 --> 00:13:10,324
آسف.
هل نعرف بعضنا البعض؟
125
00:13:10,357 --> 00:13:12,226
أنا ديانا.
126
00:13:15,229 --> 00:13:16,564
ديانا.
127
00:13:16,598 --> 00:13:18,399
أنا هنا لمساعدتك.
128
00:13:20,000 --> 00:13:21,268
الخير، ديانا.
129
00:13:21,302 --> 00:13:23,337
نعم. لقد أرسلت لي.
130
00:13:23,370 --> 00:13:26,273
قلت تعال هنا
وتبدأ اليوم.
131
00:13:26,307 --> 00:13:27,575
فعلت، أليس كذلك؟
132
00:13:28,909 --> 00:13:30,044
نعم.
133
00:13:32,880 --> 00:13:34,348
لقد نسيت.
134
00:13:34,381 --> 00:13:36,551
لقد نسيت تماما.
لقد كنت كذلك...
135
00:13:36,584 --> 00:13:38,285
أنت مشغولة جداً، كريستين.
136
00:13:38,319 --> 00:13:40,487
- نعم.
- لديك الكثير لتفعله.
137
00:13:40,522 --> 00:13:42,356
- أفعل.
- أنت بحاجة لمساعدتي.
138
00:13:42,389 --> 00:13:43,957
نعم. أنت هنا.
139
00:13:47,094 --> 00:13:48,262
عظيم.
140
00:13:48,295 --> 00:13:50,130
من الجميل أن ألتقي بكم،
كريستين.
141
00:13:51,899 --> 00:13:53,200
جميل أن ألتقي بكم.
142
00:13:54,335 --> 00:13:55,903
من فضلك ادخلي يا ديانا.
143
00:14:03,977 --> 00:14:05,446
المنزل كبير جدا.
144
00:14:06,581 --> 00:14:10,017
نعم، هناك الكثير منه،
أفترض.
145
00:14:10,050 --> 00:14:12,052
انها جميلة جدا.
146
00:14:13,087 --> 00:14:15,089
أين سأبقى يا كريستين؟
147
00:14:17,257 --> 00:14:20,595
والله هذا...
هذا فظيع.
148
00:14:20,628 --> 00:14:24,231
لقد كنت أواجه مشكلة مع بلدي
الذاكرة، ولكن لا شيء من هذا القبيل.
149
00:14:24,264 --> 00:14:26,266
أنا لم أجهز حتى غرفة
150
00:14:28,268 --> 00:14:30,904
أوه، أنا أعلم.
اتبعني.
151
00:14:45,986 --> 00:14:47,488
هل ابنتك هنا؟
152
00:14:49,289 --> 00:14:50,625
لا، إنها في المدرسة.
153
00:14:50,658 --> 00:14:52,660
والدها سوف يصطحبها لاحقا
في طريقه إلى المنزل.
154
00:14:52,694 --> 00:14:55,028
تبدو حلوة.
155
00:14:55,062 --> 00:14:58,065
إنها تبدو جميلة، نعم.
156
00:15:15,249 --> 00:15:17,652
هذا هو الاستوديو الذي أعمل فيه.
157
00:15:18,586 --> 00:15:20,522
ويمكن أن تكون هذه غرفتك.
158
00:15:24,491 --> 00:15:28,596
تمام.
سأحتاج إلى الترتيب.
159
00:15:28,630 --> 00:15:31,131
لقد حصلت على الكتان للسرير.
160
00:15:31,165 --> 00:15:33,000
انها جميلة جدا.
161
00:15:33,033 --> 00:15:34,201
إنها؟
162
00:15:35,202 --> 00:15:36,671
سوف نجعلها جميلة.
163
00:16:17,712 --> 00:16:19,379
عمل مثالي.
164
00:16:20,815 --> 00:16:23,317
حسنًا، سأدعك تفرغ أمتعتك
ووضع الأشياء الخاصة بك بعيدا.
165
00:16:23,350 --> 00:16:25,352
انزل عندما تنتهي.
166
00:19:20,394 --> 00:19:21,696
رائع.
167
00:19:22,697 --> 00:19:24,832
هذا شيء تماما
لننسى.
168
00:19:24,866 --> 00:19:27,200
أنا أعرف. أنا أعرف.
169
00:19:27,234 --> 00:19:28,936
هل هناك أي شيء آخر
يجب أن أعرف عنه؟
170
00:19:28,970 --> 00:19:30,938
هل لديك أي
ظهور الأقارب المفقودين منذ فترة طويلة
171
00:19:30,972 --> 00:19:32,540
أو اتخذت في أي اللاجئين؟
172
00:19:34,241 --> 00:19:34,942
ديانا.
173
00:19:36,744 --> 00:19:38,513
تعرف على فيليكس وبوب.
174
00:19:38,546 --> 00:19:41,248
- مرحبًا.
- تشرفت بلقاء ديانا.
175
00:19:41,949 --> 00:19:43,885
بالتأكيد مثيرة للاهتمام، على أي حال.
176
00:19:44,986 --> 00:19:46,453
مرحبا بوبس.
177
00:19:46,486 --> 00:19:49,322
أصدقائي فقط ينادونني ببوب.
178
00:19:49,356 --> 00:19:50,925
يجب أن تناديني روبرتا.
179
00:19:52,026 --> 00:19:54,595
- لا تكن وقحًا يا بوب.
- لا بأس.
180
00:19:54,629 --> 00:19:57,264
سأتصل بك روبرتا
لأننا لسنا أصدقاء بعد.
181
00:20:02,469 --> 00:20:04,371
سوف تعتاد على الفكرة.
182
00:20:04,404 --> 00:20:05,506
وأنا أيضا، وآمل.
183
00:20:06,473 --> 00:20:07,875
إنه يمزح.
184
00:20:08,810 --> 00:20:10,845
لذا، مكان وجوده في
هل أنت من الفلبين يا ديانا؟
185
00:20:10,878 --> 00:20:13,313
أنا من مدينة سيبو.
186
00:20:13,346 --> 00:20:14,816
هل كبرت هناك؟
187
00:20:14,849 --> 00:20:16,784
لا، المزيد من الجنوب.
188
00:20:16,818 --> 00:20:18,385
هل تعرف الفلبين؟
189
00:20:21,321 --> 00:20:22,623
أين الجنوب؟
190
00:20:23,624 --> 00:20:25,760
أنت تعرف؟
191
00:20:25,793 --> 00:20:28,462
اه لا.
192
00:20:28,495 --> 00:20:29,664
هل هي إحدى الجزر؟
193
00:20:29,697 --> 00:20:31,999
إنه مكان خاص جدًا،
فيليكس.
194
00:20:32,033 --> 00:20:34,001
يمين.
195
00:20:34,035 --> 00:20:35,636
حسناً، ديانا، علي أن أعترف،
196
00:20:35,670 --> 00:20:38,039
هذا قليلا
مفاجأة بالنسبة لي.
197
00:20:38,072 --> 00:20:40,541
لقد نسيت أن أخبر فيليكس
كنت قادما.
198
00:20:42,710 --> 00:20:43,778
سنتحدث لاحقا.
199
00:20:44,746 --> 00:20:45,947
سأستحم.
200
00:20:52,720 --> 00:20:55,556
هو... إنه متعب.
201
00:20:55,590 --> 00:20:58,492
هو، أم... لقد كان مسافرًا،
عمله.
202
00:20:59,627 --> 00:21:00,795
أستطيع طهي العشاء.
203
00:21:00,828 --> 00:21:02,630
لقد وصلت للتو.
204
00:21:02,663 --> 00:21:03,931
لا بأس.
205
00:21:03,965 --> 00:21:05,967
من فضلك، كريستين.
شيء جميل جدا.
206
00:21:07,068 --> 00:21:08,503
مباشرة إلى العمل، إيه؟
207
00:21:09,103 --> 00:21:11,973
نعم.
مباشرة إلى العمل، كريستين.
208
00:21:53,948 --> 00:21:55,817
انظري يا كريسي، أنا فقط أحاول
209
00:21:55,850 --> 00:21:57,652
للحفاظ على القرف لدينا معا، حسنا،
210
00:21:57,685 --> 00:21:59,452
تلك الأشياء الغريبة
لا يحدث،
211
00:21:59,486 --> 00:22:02,089
مثل ظهور بعض الغرباء
للعيش في منزلنا.
212
00:22:02,123 --> 00:22:04,926
تمام.
إذن أنت على حق. أنا لا أتأقلم.
213
00:22:04,959 --> 00:22:08,395
العمل سوف يصبح مزدحما مرة أخرى،
لذلك غيرت رأيي.
214
00:22:08,428 --> 00:22:09,664
هل هذا مسموح؟
215
00:22:09,697 --> 00:22:12,133
مسموح لي أن أغير رأيي
أليس كذلك؟
216
00:22:12,166 --> 00:22:14,735
أرى النور
وأنا أتفق معك، فيليكس.
217
00:22:14,769 --> 00:22:16,504
سعيد؟
218
00:22:16,537 --> 00:22:18,706
- كم هي تتقاضى أجرا؟
- لا أعرف في الوقت الراهن.
219
00:22:18,739 --> 00:22:20,608
- أوه، هيا.
- فيليكس، أنت تشددني.
220
00:22:20,641 --> 00:22:21,943
لا بد لي من العمل.
221
00:22:25,580 --> 00:22:28,049
حسناً، سنعطيها...
سنمنحه أسبوعاً، حسناً؟
222
00:22:29,116 --> 00:22:30,518
أسبوع واحد.
223
00:23:55,970 --> 00:23:58,005
يا إلهي ديانا.
إنه لذيذ.
224
00:23:58,039 --> 00:23:59,907
ويسمى هومبا.
225
00:24:01,008 --> 00:24:02,877
لا أريد الطعام الصيني.
226
00:24:02,910 --> 00:24:06,013
ديانا من
الفلبين، بوبس. تناول الطعام.
227
00:24:06,047 --> 00:24:08,783
ليس عليها أن تفعل ذلك
إذا كانت لا تريد ذلك.
228
00:24:08,816 --> 00:24:10,851
أستطيع أن أصنع شيئا آخر
لروبرتا.
229
00:24:10,885 --> 00:24:12,653
لا، لا، إنها بخير
بما لديها.
230
00:24:14,889 --> 00:24:16,090
ط ط ط.
231
00:24:16,123 --> 00:24:17,692
هل يعجبك ذلك يا فيليكس؟
232
00:24:20,795 --> 00:24:22,930
أنت لا تسمع حقا
عن الطعام الفلبيني، أليس كذلك؟
233
00:24:23,898 --> 00:24:26,067
طيب المطاعم الفلبينية
على أية حال.
234
00:24:26,100 --> 00:24:27,500
ثقافة تلك الجزر
235
00:24:27,535 --> 00:24:28,769
هو بالتأكيد
سوق مهملة.
236
00:24:28,803 --> 00:24:31,105
فيليكس هو مستشار التسويق.
237
00:24:31,138 --> 00:24:32,606
استراتيجي التسويق.
238
00:24:32,640 --> 00:24:34,542
أوه، عفوا.
استراتيجي.
239
00:24:34,575 --> 00:24:35,609
شكرًا لك.
240
00:24:37,078 --> 00:24:39,613
ط ط ط.
241
00:24:39,647 --> 00:24:40,982
لا، هذا جيد.
242
00:24:42,049 --> 00:24:43,651
جيد جدًا.
جيد بشكل مدهش.
243
00:24:43,684 --> 00:24:45,019
هناك المزيد.
244
00:24:48,289 --> 00:24:49,190
ماذا؟
245
00:24:50,758 --> 00:24:52,693
"جيد بشكل مدهش."
246
00:24:52,727 --> 00:24:53,828
يا يسوع.
247
00:24:54,862 --> 00:24:56,030
كلمة سيئة يا أمي
248
00:24:57,798 --> 00:24:59,734
إنه مجرد اسم رجل،
تذكر؟
249
00:25:03,070 --> 00:25:05,239
أوه. أوهه.
250
00:25:08,142 --> 00:25:10,611
أنت بخير؟
هل أنت بخير؟
251
00:25:12,713 --> 00:25:14,548
أنت بخير؟
تعال. دعونا ننهضك.
252
00:25:14,582 --> 00:25:16,584
هاه؟
253
00:25:16,617 --> 00:25:18,052
- هل يمكنني المساعدة؟
- لا، لا.
254
00:25:18,085 --> 00:25:20,087
إنها فقط تحتاج إلى الراحة وهذا كل شيء.
نحن نعرف ما يجب القيام به.
255
00:25:20,121 --> 00:25:21,188
أوه!
256
00:25:21,222 --> 00:25:22,656
هل يمكنني المحاولة؟
257
00:25:23,691 --> 00:25:26,193
لا بأس.
أستطيع المساعدة.
258
00:25:30,798 --> 00:25:34,135
لا بأس. لا بأس.
أنا أجعلها تذهب بعيدا.
259
00:26:12,907 --> 00:26:14,975
ديانا، ماذا بحق الجحيم؟
260
00:26:15,009 --> 00:26:16,577
هل ذهبت بعيدا؟
261
00:26:23,317 --> 00:26:24,785
نعم.
262
00:26:26,253 --> 00:26:28,022
لقد ذهب.
263
00:26:30,391 --> 00:26:32,960
لقد ذهب.
264
00:26:34,695 --> 00:26:37,331
أشعر بأن عيني ثقيلة جدًا يا أبي.
265
00:26:37,364 --> 00:26:38,966
هيا أيها الرأس النائم.
266
00:26:44,271 --> 00:26:46,273
ليلة سعيدة، روبرتا.
267
00:26:59,687 --> 00:27:01,722
كان بوب على وشك النوم.
268
00:27:04,091 --> 00:27:05,793
لم أكن أريد حتى قصة.
269
00:27:10,998 --> 00:27:12,166
ادخل.
270
00:27:14,268 --> 00:27:16,070
هل تحتاج إلى أي شيء؟
271
00:27:19,039 --> 00:27:21,709
يا إلهي، لا يا ديانا.
272
00:27:21,742 --> 00:27:24,345
النار، الوجبة الساحرة.
273
00:27:24,378 --> 00:27:26,747
لقد فعلت أكثر من كافية.
274
00:27:26,780 --> 00:27:29,150
لم أشعر بالرشاقة
منذ أن لا أعرف متى.
275
00:27:32,786 --> 00:27:33,854
عفو؟
276
00:27:34,788 --> 00:27:37,057
إنه علاج بسيط من منزلي.
277
00:27:38,359 --> 00:27:39,693
هل يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟
278
00:27:40,728 --> 00:27:42,730
يمكنك أن تفعل ذلك لبعضكم البعض.
279
00:27:45,966 --> 00:27:48,269
كنت دغدغة لي
طوال الوقت.
280
00:27:49,403 --> 00:27:51,105
نعم، حسنًا، كان ذلك حينها.
281
00:27:51,138 --> 00:27:52,706
ماذا كان متى؟
282
00:27:54,509 --> 00:27:57,778
حسنا، في بعض الأحيان لست متأكدا
تريد أن تكون مدغدغة بعد الآن.
283
00:33:10,592 --> 00:33:11,759
بوب؟
284
00:33:11,793 --> 00:33:15,095
صباح الخير.
إنها ديانا.
285
00:33:18,265 --> 00:33:20,033
كريسي.
286
00:33:20,067 --> 00:33:21,301
كريسي.
287
00:33:22,504 --> 00:33:24,171
إنها ديانا.
288
00:33:28,208 --> 00:33:29,744
ما الأمر يا ديانا؟
289
00:33:29,777 --> 00:33:32,479
لدي وجبة الإفطار في السرير بالنسبة لك.
290
00:33:36,751 --> 00:33:38,786
تمام.
291
00:33:38,820 --> 00:33:40,420
شكرًا لك.
292
00:33:49,096 --> 00:33:52,199
تحول هذا المكان
إلى فندق خمس نجوم يا ديانا.
293
00:33:54,401 --> 00:33:56,203
شكرًا لك.
294
00:34:00,374 --> 00:34:03,076
لم أر ذلك
شيء البيض القبلي على مر العصور.
295
00:34:04,311 --> 00:34:06,781
لديك أشياء كثيرة هنا.
296
00:34:06,814 --> 00:34:09,182
ماكينة الخياطة القديمة
جميلة جدا.
297
00:34:09,216 --> 00:34:11,251
نعم، أفتقد استخدام ذلك.
298
00:34:11,285 --> 00:34:12,754
أنا فقط أصمم الآن
299
00:34:12,787 --> 00:34:14,822
أنت لا تصنع الملابس؟
300
00:34:14,856 --> 00:34:18,593
لا، أنا بحاجة لمساعدي الصغار
لذلك.
301
00:34:18,626 --> 00:34:20,562
من هم مساعدوك الصغار؟
302
00:34:28,636 --> 00:34:30,638
إنه مبكر بعض الشيء
للأسئلة، ديانا.
303
00:34:31,839 --> 00:34:34,341
شكرا لك على الإفطار.
أنت مدروس جدا.
304
00:34:34,374 --> 00:34:36,744
ولكن المجيء إلى هنا
هو نوع من التدخل.
305
00:34:36,778 --> 00:34:40,080
نحن عادة نتناول الإفطار
في الطابق السفلي، حسنا؟
306
00:34:47,889 --> 00:34:49,657
حسنًا، يمكنك الذهاب الآن يا ديانا.
307
00:34:50,692 --> 00:34:51,793
حسنًا.
308
00:35:13,681 --> 00:35:15,282
لا تكن هكذا يا بوب.
309
00:35:15,315 --> 00:35:18,418
أحتاج ديانا لرؤية الطريق
إلى مدرستك.
310
00:35:18,452 --> 00:35:20,822
على أي حال، انها ضد الدموية
القانون، لذلك البقاء في الخلف.
311
00:35:20,855 --> 00:35:23,725
أبي يسمح لي بالجلوس في المقدمة.
312
00:35:23,758 --> 00:35:24,692
هل هو؟
313
00:35:25,760 --> 00:35:28,261
حسنًا، ليس أثناء قيادته.
314
00:35:28,295 --> 00:35:30,163
سأقوم بالقيادة،
لذا ابق في الخلف
315
00:35:30,197 --> 00:35:31,633
ووضع على حزامك.
316
00:35:36,370 --> 00:35:37,404
أم.
317
00:35:39,841 --> 00:35:41,542
نعم؟
318
00:35:41,576 --> 00:35:43,176
رأيت آثار أقدام.
319
00:35:43,210 --> 00:35:44,679
آثار أقدام؟
320
00:35:44,712 --> 00:35:47,782
مثل الألغام ولكن شخص آخر.
321
00:35:47,815 --> 00:35:49,182
تمام.
322
00:35:50,752 --> 00:35:52,319
دعنا نذهب.
323
00:36:12,239 --> 00:36:14,341
أنت تسيرين في الاتجاه الخاطئ يا أمي.
324
00:36:15,442 --> 00:36:16,343
هل كنت أنا؟
325
00:36:33,460 --> 00:36:34,629
لا بد وأنني أخذت...
326
00:36:35,997 --> 00:36:38,599
أوه، لا أستطيع أن أتذكر.
327
00:36:39,834 --> 00:36:40,935
يجب أن نسير.
328
00:36:42,570 --> 00:36:45,006
سوف أتعلم الطريق إلى
المدرسة أفضل إذا مشينا.
329
00:36:45,039 --> 00:36:46,373
همم؟
330
00:36:48,943 --> 00:36:51,979
روبرتا، أرنا الطريق، أليس كذلك؟
331
00:37:11,532 --> 00:37:13,500
هل سيحضرني أبي لاحقاً؟
332
00:37:15,002 --> 00:37:16,537
ديانا سوف.
333
00:37:26,914 --> 00:37:29,584
يا إلهي، لا أستطيع حتى أن أطلب سيارة أجرة.
334
00:37:29,617 --> 00:37:30,852
دعني.
335
00:37:32,854 --> 00:37:35,590
كنت أشعر بالارتياح
هذا الصباح.
336
00:37:35,623 --> 00:37:37,290
أريد فقط أن يتوقف هذا.
337
00:37:38,458 --> 00:37:39,292
أستطيع المساعدة.
338
00:37:40,360 --> 00:37:42,362
لا أعتقد دغدغة
سوف تفعل أي خير.
339
00:37:42,395 --> 00:37:44,532
لا، لا يدغدغ بعد الآن.
340
00:37:55,576 --> 00:37:58,311
هذا مجرد دواء مختلف،
كريستين.
341
00:38:01,115 --> 00:38:04,786
لست متأكدا إذا كانت تلك الرائحة لطيفة.
مريع.
342
00:38:23,470 --> 00:38:24,939
ماذا تفعل الآن؟
343
00:38:26,107 --> 00:38:30,410
الأوساخ في الماء
أشياء سيئة منك، كريستين.
344
00:38:30,443 --> 00:38:33,714
وعندما يصبح الماء نظيفا،
لقد ذهبت الأشياء السيئة منك.
345
00:38:33,748 --> 00:38:36,083
- بجد؟
- نعم.
346
00:38:36,117 --> 00:38:37,819
الآن أنت فقط تثق بي، حسنًا؟
347
00:38:39,053 --> 00:38:40,353
تمام.
348
00:39:20,928 --> 00:39:21,963
هل ترى؟
349
00:39:32,573 --> 00:39:34,909
هذا علاج شعبي، أليس كذلك؟
350
00:39:34,942 --> 00:39:37,078
هل الجميع يعرف هذه الأشياء
أو أنت فقط؟
351
00:39:39,180 --> 00:39:41,515
سأخبرك
إذا كنت تريد أن تعرف.
352
00:39:41,549 --> 00:39:43,684
- تريد أن تعرف؟
- مم هم.
353
00:39:54,028 --> 00:40:00,735
في يوم من الأيام عندما كنت صغيرا،
كانت هناك عاصفة رهيبة.
354
00:40:05,039 --> 00:40:08,542
جاءت امرأة عجوز إلى منزلنا
للمساعدة.
355
00:40:12,546 --> 00:40:15,082
هذه المرأة كانت أومو.
356
00:40:18,819 --> 00:40:23,958
إذا كنت تعتقد كما فعلنا،
أومو لديه قوة عظيمة.
357
00:40:23,991 --> 00:40:27,628
يمكن أن يشفيك
أو يمكن أن تدمرك.
358
00:40:28,829 --> 00:40:31,966
ولكن هذا الأومو كان ضعيفا جدا.
359
00:40:34,501 --> 00:40:36,537
ذهبت إلى أومو.
360
00:40:37,071 --> 00:40:38,940
رأيتها تموت.
361
00:40:41,075 --> 00:40:43,611
عندما يموت أومو،
362
00:40:43,644 --> 00:40:46,847
روحها تقفز
ويذهب إلى شخص آخر،
363
00:40:46,881 --> 00:40:48,149
أخذهم.
364
00:40:50,284 --> 00:40:53,521
لا يجب أن تكون مع أومو أبدًا
عندما يموت.
365
00:40:54,555 --> 00:40:56,157
لكنني كنت معها.
366
00:41:13,941 --> 00:41:16,610
شعرت باختلاف بعد ذلك.
367
00:41:16,644 --> 00:41:18,546
لقد فهمت العالم.
368
00:41:19,213 --> 00:41:22,883
النباتات، الحجارة،
الماء.
369
00:41:24,919 --> 00:41:27,621
لقد فهمت قوتهم.
370
00:41:29,023 --> 00:41:31,025
شعرت بالإرشاد.
371
00:41:48,275 --> 00:41:52,246
كنا فقراء، لذلك والدي
استخدمت هديتي مقابل المال.
372
00:41:55,950 --> 00:41:57,918
الناس احتاجوني
373
00:41:57,952 --> 00:41:59,920
لكنهم كانوا خائفين مني.
374
00:42:03,324 --> 00:42:07,762
كانوا خائفين من السلطة
التي يمكن أن تشفي أو تدمر.
375
00:42:09,964 --> 00:42:12,533
تلك القوة كانت بداخلي.
376
00:42:15,836 --> 00:42:17,538
كنت أومو.
377
00:42:21,742 --> 00:42:24,745
لست متأكدًا من أنني يجب أن أفعل ذلك
نعتقد أن القصة.
378
00:42:26,213 --> 00:42:29,784
ما هو مهم
هل تؤمن بالدواء؟
379
00:42:29,817 --> 00:42:32,920
الإيمان مهم.
380
00:42:32,953 --> 00:42:34,155
الثقة أيضا.
381
00:42:36,991 --> 00:42:37,892
الوقوف.
382
00:42:45,099 --> 00:42:46,133
حرك جسمك.
383
00:42:55,342 --> 00:42:57,144
لقد ولت الهزات.
384
00:42:58,779 --> 00:43:03,084
يبدو الأمر وكأن الضباب قد انقشع.
385
00:43:04,952 --> 00:43:06,220
أوه.
386
00:43:07,788 --> 00:43:09,623
آسف.
387
00:43:09,657 --> 00:43:11,792
أنا ممتن فقط.
388
00:43:11,826 --> 00:43:14,695
أنت تستريح الآن.
انها ليست إلى الأبد.
389
00:43:14,728 --> 00:43:18,632
لا، لا أستطيع.
أنا-أنا بحاجة إلى العمل.
390
00:43:18,666 --> 00:43:21,001
شكرا، ولكن أنا-أنا حقا
لديك أشياء للقيام بها.
391
00:43:21,035 --> 00:43:23,170
أنت بحاجة إلى الراحة، كريستين.
392
00:43:35,349 --> 00:43:38,285
ولكن هذا فقط أنت
تؤخذ بسهولة في بعض الأحيان.
393
00:43:38,319 --> 00:43:40,087
أنا أعرف.
تعتقد أنني أحمق.
394
00:43:40,121 --> 00:43:42,123
الجميع أحمق باستثناء فيليكس.
395
00:43:42,156 --> 00:43:44,125
أنا وعملائك والجميع.
396
00:43:44,158 --> 00:43:45,726
لا، هذا... هذا ليس صحيحا.
397
00:43:45,759 --> 00:43:47,361
أنت قادر للغاية.
398
00:43:47,394 --> 00:43:51,232
انها مجرد في بعض الأحيان
تفقد التركيز.
399
00:43:51,265 --> 00:43:52,833
يمكنك الحصول على ضلال.
400
00:43:52,867 --> 00:43:55,436
كل ما أعرفه هو أنني أشعر
جيد حقا الآن.
401
00:43:55,469 --> 00:43:57,371
تمام.
402
00:43:57,404 --> 00:44:00,207
حسنًا، هذا كل شيء
هذا مهم، على ما أعتقد.
403
00:44:01,809 --> 00:44:03,010
أنا أستسلم.
404
00:44:44,985 --> 00:44:47,288
هل يمكن أن نتحدث قليلا؟
405
00:44:47,321 --> 00:44:48,455
ادخل.
406
00:44:53,294 --> 00:44:54,461
اجلس.
407
00:45:06,840 --> 00:45:11,145
"أعاني من الطفح الجلدي، وتساقط الشعر،
الصداع السيئ وآلام الأعصاب ،
408
00:45:11,178 --> 00:45:15,983
وأنا أرتجف وأشعر بالدوار
وشارد الذهن.
409
00:45:16,016 --> 00:45:18,752
وأحيانا
لا أعرف أين أنا.
410
00:45:18,786 --> 00:45:21,855
أنا أشم الأشياء
التي ليست هناك.
411
00:45:21,889 --> 00:45:23,457
أعراضي تأتي وتذهب
412
00:45:23,490 --> 00:45:26,227
ويختفون
عندما أزور الطبيب.
413
00:45:26,260 --> 00:45:29,063
في بعض الأحيان أعتقد
لقد فقدت عقلي."
414
00:45:31,065 --> 00:45:33,500
من الأسهل أن تقرأه
من أن أقول ذلك.
415
00:45:35,169 --> 00:45:36,470
لو سمحت.
416
00:45:45,112 --> 00:45:47,781
لقد تقابلت مع كلب.
417
00:45:48,449 --> 00:45:50,317
شيء شنيع.
418
00:45:50,351 --> 00:45:52,953
لا أعرف من أين جاء.
419
00:45:52,987 --> 00:45:56,156
كانت هناك القراد، ومجموعات من
لهم، شنقا الحيوان.
420
00:45:58,158 --> 00:46:00,261
لدي كوابيس
عن ذلك الكلب.
421
00:46:01,462 --> 00:46:03,464
يعضك؟
422
00:46:03,497 --> 00:46:06,233
رقم فعلت علامة.
423
00:46:07,134 --> 00:46:08,502
ثم بدأت مشاكلي.
424
00:46:10,070 --> 00:46:12,940
لقد ساعدت الهزات
والذاكرة.
425
00:46:12,973 --> 00:46:15,142
هل سيكون لديك علاجات
إلى المشاكل الأخرى؟
426
00:46:16,110 --> 00:46:18,178
أستطيع مساعدتك.
427
00:46:18,212 --> 00:46:19,813
لكنها ليست إلى الأبد.
428
00:46:20,447 --> 00:46:23,250
نعم، أنا أفهم.
429
00:46:24,151 --> 00:46:26,453
وأود بالطبع التعويض
لك على هذا العمل الإضافي.
430
00:46:26,487 --> 00:46:28,455
لا.
لا، أنا لا أريد ذلك.
431
00:46:28,489 --> 00:46:29,591
ولكن هذا صحيح فقط.
432
00:46:29,624 --> 00:46:31,559
لا.
433
00:46:31,593 --> 00:46:34,962
لكني أحتاجك لمساعدتي.
434
00:46:36,130 --> 00:46:38,832
- كيف؟
- أنت تثق بي.
435
00:46:39,400 --> 00:46:41,135
أفعل.
436
00:46:41,168 --> 00:46:42,369
على الأقل أعتقد أنني أفعل.
437
00:46:43,605 --> 00:46:45,306
لا أعتقد أنك تفعل.
438
00:46:46,508 --> 00:46:48,042
يفعل.
439
00:46:55,983 --> 00:46:59,386
هناك شيء مخفي
بداخلك، كريستين.
440
00:47:00,387 --> 00:47:02,923
شيء تخفيه
من نفسك.
441
00:47:05,092 --> 00:47:09,330
إنه غير مرئي بالنسبة لك،
ويجب أن تراه.
442
00:47:11,633 --> 00:47:13,467
يجعلك مريضا.
443
00:47:15,369 --> 00:47:19,973
سوف أخرجه منك
وأظهرها لك.
444
00:47:24,111 --> 00:47:27,081
يجب أن تسمحي لي بالدخول، كريستين.
445
00:47:27,114 --> 00:47:29,917
وسوف أعدك لمواجهتها.
446
00:47:29,950 --> 00:47:32,886
سوف تعرف ذلك
عندما تراه.
447
00:47:32,920 --> 00:47:35,456
سوف تفهم
ما يجب أن يحدث.
448
00:47:36,357 --> 00:47:38,158
وسوف تكون حرا.
449
00:48:08,389 --> 00:48:11,158
ديانا كانت تحلق الليلة الماضية.
450
00:48:11,191 --> 00:48:12,192
اه هاه؟
451
00:48:12,226 --> 00:48:13,994
رأيتها.
452
00:48:14,027 --> 00:48:17,665
طارت من السطح،
حتى في الغيوم.
453
00:48:17,699 --> 00:48:20,100
لا بد أنك كنت تحلم.
454
00:48:20,134 --> 00:48:22,537
هل يمكنك أن تحلم عندما تكون مستيقظا؟
455
00:48:24,238 --> 00:48:26,206
حسنًا، من الواضح أن بعض الناس يستطيعون ذلك.
456
00:50:31,098 --> 00:50:33,568
أنا أحب شيئا تقليديا
في الصباح.
457
00:50:37,237 --> 00:50:39,072
حسناً، تقليدي بالنسبة لي،
هذا هو.
458
00:50:39,741 --> 00:50:41,375
أستطيع أن أفعل التقليدية.
459
00:50:41,408 --> 00:50:43,377
اه لا.
شكرًا لك.
460
00:50:44,111 --> 00:50:46,213
- لقد اختفت أدويتي.
- ماذا؟
461
00:50:51,485 --> 00:50:53,821
قلت أنك ذاهب ل
رميهم بعيدا، كريستين.
462
00:50:55,757 --> 00:50:56,658
هل فعلت؟
463
00:50:58,392 --> 00:50:59,794
عيسى.
464
00:51:00,795 --> 00:51:02,830
فقدان آخر للذاكرة.
465
00:51:03,798 --> 00:51:05,332
لا، لم تفعل ذلك
لديك فقدان الذاكرة.
466
00:51:05,365 --> 00:51:07,802
كيف تعرف أنني لم أفعل
لديك فقدان الذاكرة؟
467
00:51:07,835 --> 00:51:10,370
أنا لا أعرف حتى
عندما أعاني من فقدان الذاكرة.
468
00:51:13,373 --> 00:51:14,576
لا بأس.
469
00:51:15,342 --> 00:51:17,411
أنت لا تحتاج إليها، هم؟
470
00:51:17,444 --> 00:51:18,646
أتمنى ذلك.
471
00:51:19,681 --> 00:51:21,381
هل تثقين بي يا كريستين؟
472
00:51:23,818 --> 00:51:25,385
نعم.
473
00:51:25,419 --> 00:51:27,387
نعم، أنا أثق بك، ديانا.
474
00:51:33,427 --> 00:51:35,763
لماذا لم تحضرني أمي؟
475
00:51:35,797 --> 00:51:37,765
والدتك مشغولة للغاية يا روبرتا.
476
00:51:37,799 --> 00:51:39,601
إنها مشغولة دائمًا.
477
00:52:09,530 --> 00:52:10,798
بوب؟
478
00:52:43,564 --> 00:52:45,633
يساعد!
479
00:52:48,569 --> 00:52:50,303
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
480
00:52:50,337 --> 00:52:51,839
صه، صه، صه، صه.
481
00:52:52,907 --> 00:52:54,241
ما هذا؟
482
00:52:57,011 --> 00:52:58,546
ماذا حدث؟
483
00:52:59,681 --> 00:53:00,882
مهلا مهلا.
484
00:53:00,915 --> 00:53:03,851
صه، صه، صه، صه،
صه، صه، صه.
485
00:53:08,355 --> 00:53:10,558
صه، صه، صه، صه.
486
00:53:48,863 --> 00:53:51,264
ديانا، نحن بحاجة للحديث.
487
00:53:51,298 --> 00:53:51,933
الآن؟
488
00:53:51,966 --> 00:53:53,266
نعم.
489
00:53:55,837 --> 00:54:00,273
أنظر، أنا أعلم أنه كذلك
وقت غريب، ولكن هناك...
490
00:54:00,307 --> 00:54:03,376
هناك شيء ينبغي لنا
ناقش بينما لدينا فرصة.
491
00:54:07,414 --> 00:54:11,586
انظري، كريستين لديها الكثير من...
مشاكل، هل تعلم؟
492
00:54:12,553 --> 00:54:14,454
بالطبع.
أنا أساعدها.
493
00:54:14,488 --> 00:54:18,358
نعم، ولكن هذا الشيء عنها
المرض وكل ذلك..
494
00:54:18,391 --> 00:54:19,660
كل شيء في رأسها.
495
00:54:21,328 --> 00:54:22,563
إنه ذنب مدفون.
496
00:54:23,664 --> 00:54:25,700
- الذنب؟
- نعم.
497
00:54:25,733 --> 00:54:27,068
إنها تعاقب نفسها.
498
00:54:27,101 --> 00:54:29,537
أو ربما هو التوتر
والإرهاق.
499
00:54:29,570 --> 00:54:31,371
لا أعلم، لكن...
500
00:54:31,404 --> 00:54:35,042
إنها مرتبكة وهي في
مكان ضعيف للغاية في الوقت الحالي.
501
00:54:35,076 --> 00:54:38,946
وأنا فقط بحاجة إليك
للبقاء بعيدا عن رأس زوجتي.
502
00:54:40,581 --> 00:54:44,351
ديانا، أنت تفهمين
ماذا أقول؟
503
00:54:45,820 --> 00:54:47,420
أفهم.
504
00:54:48,355 --> 00:54:49,422
جيد.
505
00:54:51,092 --> 00:54:51,993
على ما يرام.
506
00:54:53,995 --> 00:54:56,798
أنا أفهم، ولكن لا أستطيع
ابق بعيدًا عن رأس كريستين.
507
00:54:59,000 --> 00:54:59,967
ماذا؟
508
00:55:00,001 --> 00:55:02,904
إذا كانت مشاكلها في رأسها،
509
00:55:02,937 --> 00:55:04,906
سوف أجدهم
ومطاردتهم.
510
00:55:06,140 --> 00:55:09,777
طيب عندنا مشكلة
أنا وأنت.
511
00:55:10,812 --> 00:55:13,815
ليس لدي مشكلة
معك يا فيليكس
512
00:55:13,848 --> 00:55:16,551
إذا لم تقم بذلك
اصنع مشاكل بالنسبة لي.
513
00:55:19,020 --> 00:55:20,521
ما هذا؟
هل هذا تهديد؟
514
00:55:21,656 --> 00:55:23,825
لا، أعتقد أنك
لقد تم شرب الكثير
515
00:55:23,858 --> 00:55:25,793
ولا ينبغي لك
تعال إلى غرفتي.
516
00:55:25,827 --> 00:55:27,762
لا، لا، لا، هذه غرفتي.
517
00:55:29,797 --> 00:55:32,867
هذه... هذه غرفتي.
هذا هو منزلي.
518
00:55:32,900 --> 00:55:37,370
وأنا لا أحب تقاسمها مع
تاجر زيت الثعبان في الغابة.
519
00:55:38,906 --> 00:55:40,908
من الأفضل التحدث في الصباح.
520
00:55:42,710 --> 00:55:44,011
همم؟
521
00:55:46,848 --> 00:55:48,049
اذهب إلى النوم.
522
00:55:59,093 --> 00:56:00,728
كن حذرا على الدرج.
523
00:56:27,154 --> 00:56:29,690
الجميع يكرهني في المدرسة
524
00:56:29,724 --> 00:56:32,126
أمي مريضة.
أبي قاتل.
525
00:56:32,159 --> 00:56:36,030
وقد ذهب بيج بيرد إلى الجنة.
أنا وحيد.
526
00:56:36,063 --> 00:56:39,934
روبرتا المسكينة.
527
00:56:40,668 --> 00:56:42,670
لماذا أنت لطيف معي؟
528
00:56:42,703 --> 00:56:44,672
أنا فظيع بالنسبة لك.
529
00:56:46,073 --> 00:56:49,143
أنت فظيع فقط
لأنك غاضب.
530
00:56:49,176 --> 00:56:50,711
أنت خائف.
531
00:56:50,745 --> 00:56:52,013
أنت لا تقصد ذلك.
532
00:56:52,046 --> 00:56:55,182
أنا آسف لأني وقحة معك.
533
00:56:55,216 --> 00:56:56,751
أنت لطيف جدا.
534
00:56:56,784 --> 00:56:58,886
وأنا أحب طعامك حقًا.
535
00:57:03,724 --> 00:57:06,527
أريد أن أكون صديقك،
روبرتا.
536
00:57:06,560 --> 00:57:07,628
هل ستسمح لي؟
537
00:57:09,096 --> 00:57:10,831
جلالة الملك؟
538
00:57:10,865 --> 00:57:13,134
إذن أنا صديقك، صحيح؟
539
00:57:13,167 --> 00:57:15,202
لن تكون وحيدا بعد الآن.
540
00:57:15,236 --> 00:57:18,673
سأكون معك دائما.
541
00:57:27,281 --> 00:57:28,683
قاتل.
542
00:58:18,065 --> 00:58:21,736
ما هذا؟
543
00:58:50,698 --> 00:58:53,334
لقد عدت الآن، هاه؟
544
00:58:53,367 --> 00:58:55,770
- أنت هنا.
- نعم.
545
00:58:55,803 --> 00:58:58,072
- أنت قوي، هم؟
- نعم.
546
00:58:58,105 --> 00:59:00,207
- أنت سعيد، هم؟
- نعم.
547
00:59:16,690 --> 00:59:19,093
أين ديانا؟
لماذا أنت حزينة يا أمي؟
548
00:59:19,126 --> 00:59:21,262
أنا لست حزينة يا عزيزتي.
أنا سعيد.
549
00:59:21,295 --> 00:59:23,364
أنا سعيدة للغاية.
550
00:59:23,397 --> 00:59:25,666
هذه كلمة سيئة حقا.
551
00:59:25,699 --> 00:59:27,701
أنا لا أهتم سخيف.
مواه!
552
01:00:06,440 --> 01:00:10,744
حذاء الحظ، حذاء الحظ،
تجعلني أفوز ولا أخسر أبدًا.
553
01:00:30,197 --> 01:00:33,701
كما تعلمون، العودة إلى المنزل،
الأطفال أيضًا لم يحبوني.
554
01:00:33,734 --> 01:00:35,703
لم يعجبك؟
555
01:00:35,736 --> 01:00:38,405
نعم البنات والفتيان
الجميع لم يحبني.
556
01:00:38,439 --> 01:00:39,673
هل تعلم لماذا؟
557
01:00:40,941 --> 01:00:43,410
لأنني لم أكن مثلهم.
558
01:00:43,444 --> 01:00:45,012
ولكن بطريقة جيدة.
559
01:00:45,045 --> 01:00:47,181
- أتعرف ماذا يا بوبس؟
- ماذا؟
560
01:00:47,214 --> 01:00:49,884
أعتقد أنك كذلك
ليس مثلهم.
561
01:00:49,917 --> 01:00:51,785
ولكن بطريقة جيدة.
562
01:00:54,421 --> 01:00:55,789
ربما.
563
01:00:57,358 --> 01:00:59,226
ماذا تتعلم
في مدرستك؟
564
01:00:59,260 --> 01:01:04,431
بعض الهجاء، عن العالم،
وأين كل شيء.
565
01:01:07,334 --> 01:01:10,738
هل تريد أن تتعلم
شيء آخر اليوم؟
566
01:01:10,771 --> 01:01:11,839
لا مدرسة.
567
01:01:12,473 --> 01:01:13,440
حقًا؟
568
01:01:13,474 --> 01:01:15,042
حقًا.
569
01:01:55,216 --> 01:01:57,218
يبتسم.
570
01:03:20,467 --> 01:03:22,836
تمام.
لقد أبهرتنا.
571
01:03:22,870 --> 01:03:24,438
عندما تقوم بالعودة،
572
01:03:24,471 --> 01:03:26,473
أنت حقا ستعود
أليس كذلك؟
573
01:03:27,274 --> 01:03:29,611
نحن حريصون جدًا، كريستين،
إذا كنت كذلك.
574
01:03:29,644 --> 01:03:31,412
أنت تعرف أنني كذلك.
575
01:03:31,445 --> 01:03:34,516
نحن نفكر في الإطلاق
مع حملة كبيرة،
576
01:03:34,549 --> 01:03:38,285
تضخيمها تماما، كثيرا
التغطية... على الانترنت، تلفزيون.
577
01:03:38,319 --> 01:03:42,056
مع هذا، أفكر
اطفال يرقصون,
578
01:03:42,089 --> 01:03:45,426
حضري قليلاً، عرقي قليلاً،
جنوب شرق آسيا. أسير!
579
01:03:45,459 --> 01:03:49,129
اخرجها من هناك.
هل هذا جيد معك؟
580
01:03:51,332 --> 01:03:52,499
نعم.
581
01:04:06,146 --> 01:04:07,448
ماذا تفعل؟
582
01:04:24,498 --> 01:04:26,033
تريد أن تتعلم؟
583
01:04:33,708 --> 01:04:36,910
أنا مذهل.
أنا مذهل.
584
01:04:36,944 --> 01:04:39,179
أنا مذهل!
585
01:04:44,017 --> 01:04:45,486
لماذا وجدتهم؟
586
01:04:47,020 --> 01:04:48,956
تحت سريرها.
587
01:04:51,325 --> 01:04:53,927
ماذا سنقول لأمي؟
588
01:04:53,961 --> 01:04:55,429
سأتحدث مع والدتك.
589
01:04:55,462 --> 01:04:57,565
سوف تكون مجنونة.
590
01:04:57,599 --> 01:04:59,133
انها لن تكون مجنونة.
591
01:05:04,606 --> 01:05:07,542
لذا اشرح كيف وصلوا إلى هناك.
592
01:05:07,575 --> 01:05:10,344
يجب أن تشاهد الفودو المخيف
شيء المذبح هناك، كذلك.
593
01:05:10,377 --> 01:05:11,412
انها ليست صحية.
594
01:05:12,614 --> 01:05:14,381
أنت لا تثق بي، كريستين.
595
01:05:14,415 --> 01:05:16,183
أنت تتلاعبين بي يا ديانا.
596
01:05:16,216 --> 01:05:17,284
أنت لا تثق بي.
597
01:05:17,317 --> 01:05:18,952
لماذا يجب أن أثق بك؟
598
01:05:18,986 --> 01:05:20,487
ما هي الفكرة يا ديانا؟
599
01:05:20,522 --> 01:05:22,524
من الواضح أنها كانت تتسلل
الأدوية في طعامك،
600
01:05:22,557 --> 01:05:24,692
مما يجعلك تعتقد أنها كانت لها
كان ذلك يساعد،
601
01:05:24,726 --> 01:05:27,562
مما يجعلك تعتمد عليها.
602
01:05:27,595 --> 01:05:29,263
احتاجها.
إنها تسيطر عليك.
603
01:05:29,296 --> 01:05:31,131
أريد أن أسمع ذلك منها.
604
01:05:33,200 --> 01:05:35,670
أنا لست الوحيد
الذي يحتاج للسيطرة عليها.
605
01:05:37,371 --> 01:05:39,973
هل لديك أي تفسير؟
606
01:05:40,007 --> 01:05:42,644
الشرح لا فائدة منه
كريستين.
607
01:05:42,677 --> 01:05:43,977
أنت لا تثق بي.
608
01:05:44,011 --> 01:05:45,145
جربني.
609
01:05:46,614 --> 01:05:48,449
لا أستطيع مساعدتك بعد الآن.
610
01:05:52,219 --> 01:05:54,656
أيها البائس المثير للشفقة.
611
01:05:58,358 --> 01:06:01,061
أعطني المفاتيح الخاصة بك.
عليك أن تغادر.
612
01:06:02,730 --> 01:06:04,164
سأحزم أغراضي.
613
01:06:05,132 --> 01:06:06,500
افعل ذلك واذهب.
614
01:06:32,594 --> 01:06:36,330
لقد كوننا أصدقاء للتو.
من فضلك لا تذهب.
615
01:06:38,065 --> 01:06:39,266
على أن.
616
01:06:39,299 --> 01:06:41,068
لا.
617
01:06:41,101 --> 01:06:44,572
ولكن إذا كنت تريد مني أن آتي
ويكون معك إلى الأبد،
618
01:06:44,606 --> 01:06:46,473
يمكنك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.
619
01:06:46,508 --> 01:06:49,109
- للأبد؟
- مم هم.
620
01:08:28,175 --> 01:08:30,110
كريسي.
كريستين.
621
01:08:31,278 --> 01:08:32,847
عيسى. أنت بخير؟
622
01:09:08,750 --> 01:09:10,852
لديك كل منهم؟
623
01:09:10,885 --> 01:09:12,219
نعم.
624
01:09:13,855 --> 01:09:15,389
ولن تنسى.
625
01:09:15,422 --> 01:09:17,224
لن أنسى.
626
01:09:35,475 --> 01:09:36,778
الطيور تأكل الديدان.
627
01:09:36,811 --> 01:09:38,746
الآن تأكل الديدان الطائر الكبير.
628
01:09:39,446 --> 01:09:41,214
يسوع، بوبس.
629
01:09:41,248 --> 01:09:43,450
ماذا؟ هذا صحيح.
630
01:09:44,919 --> 01:09:45,820
أم؟
631
01:09:46,554 --> 01:09:47,922
ماذا؟
632
01:09:47,955 --> 01:09:50,992
لماذا قال بابا ديانا
أخذت أقراصك؟
633
01:09:51,025 --> 01:09:53,561
لأنها فعلت ذلك يا عزيزي.
634
01:09:53,594 --> 01:09:54,729
لكنها لم تفعل ذلك.
635
01:09:54,762 --> 01:09:56,531
لماذا تقول ذلك؟
636
01:09:56,564 --> 01:09:59,199
حسناً، لقد كانوا في سيارته.
637
01:10:00,535 --> 01:10:01,669
ماذا؟
638
01:10:02,670 --> 01:10:05,338
كانوا في سيارة بابا.
رأيتهم.
639
01:10:06,440 --> 01:10:07,842
متى رأيتهم؟
640
01:10:07,875 --> 01:10:09,644
في طريق العودة من المدرسة.
641
01:10:09,677 --> 01:10:12,914
جلست في المقدمة ورأيتهم.
642
01:10:12,947 --> 01:10:16,718
اعتقدت أنها كانت أقراص جديدة،
لكنه لم يعطهم لك قط.
643
01:10:17,518 --> 01:10:18,786
أنت لم تقل أي شيء؟
644
01:10:19,954 --> 01:10:22,890
لم أكن أريد أن أعرف
أنه يسمح لي بالجلوس في المقدمة.
645
01:10:25,860 --> 01:10:28,730
المتلاعبة,
السيطرة لقيط.
646
01:10:29,530 --> 01:10:31,666
إنها لا تقول الحقيقة.
647
01:10:31,699 --> 01:10:32,834
لماذا تكذب؟
648
01:10:33,901 --> 01:10:36,604
رمي طفلك الخاص
تحت الحافلة، وهذا منخفض.
649
01:10:36,637 --> 01:10:38,940
ليس ما يحدث هنا،
كريستين.
650
01:10:38,973 --> 01:10:40,307
إذن ماذا يحدث يا فيليكس؟
651
01:10:40,875 --> 01:10:42,409
لا أعرف.
652
01:10:42,442 --> 01:10:44,812
نحن بحاجة للتحدث مع بوب،
اكتشف سبب كذبها.
653
01:10:44,846 --> 01:10:46,013
يكذب؟
654
01:10:46,047 --> 01:10:48,348
حسنًا ، لماذا هي مخطئة ،
أيا كان.
655
01:10:51,318 --> 01:10:52,653
من أنت؟
656
01:10:52,687 --> 01:10:54,522
من أنا؟
أنا زوجك.
657
01:10:54,555 --> 01:10:55,857
كريسي، أنا أفضل صديق لك.
658
01:10:55,890 --> 01:10:57,625
أنا أبحث عنك.
أنت لست بخير.
659
01:10:57,658 --> 01:11:00,061
ليس على ما يرام؟
تقصد أنني مجنون؟
660
01:11:00,094 --> 01:11:02,029
لا.
661
01:11:02,063 --> 01:11:03,564
أنت فقط على ما يرام.
662
01:11:04,599 --> 01:11:06,000
أنت لا تصدق.
663
01:11:06,033 --> 01:11:08,468
أنا الشخص الوحيد
يجب أن تصدق.
664
01:11:12,439 --> 01:11:13,875
انظر، سأفعل... سأفعل...
665
01:11:14,976 --> 01:11:17,612
سأنقل أغراضي إلى الطابق العلوي.
سأعطيك بعض المساحة.
666
01:11:19,379 --> 01:11:20,782
ديانا لا تحتاج
الغرفة بعد الآن.
667
01:11:20,815 --> 01:11:22,016
يمكنك أن تبرد.
668
01:11:22,049 --> 01:11:23,551
تهدئة؟
669
01:11:23,584 --> 01:11:25,452
أنت لم تعطني
أي نوع من التفسير.
670
01:11:25,485 --> 01:11:28,455
سأقوم بتسوية هذا الأمر،
كريسي، أعدك.
671
01:11:28,488 --> 01:11:29,824
فرز كذبة، تقصد.
672
01:11:29,857 --> 01:11:32,425
رواية,
استراتيجية التسويق.
673
01:11:32,459 --> 01:11:33,528
ماذا، أنت لا تثق بي؟
674
01:11:33,561 --> 01:11:34,829
هل تثق بي؟
675
01:11:34,862 --> 01:11:36,931
نعم، كريستين، أفعل.
676
01:11:36,964 --> 01:11:38,800
هل تثق بامرأة مجنونة؟
677
01:12:15,402 --> 01:12:17,437
كن حذرًا عند صعود الدرج.
678
01:12:22,009 --> 01:12:23,678
واو! آه!
679
01:12:43,564 --> 01:12:46,601
بابا سوف تضطر للذهاب
إلى المستشفى لفترة قصيرة
680
01:12:46,634 --> 01:12:47,768
حتى يصلح.
681
01:12:47,802 --> 01:12:50,037
هل علينا أن نذهب أيضاً؟
682
01:13:16,864 --> 01:13:19,033
ستكون هناك كاميرات ورقص.
683
01:13:19,066 --> 01:13:20,500
سيكون الأمر ممتعًا.
684
01:13:39,921 --> 01:13:41,522
والعمل!
685
01:15:07,608 --> 01:15:08,576
هل أنت بخير؟
686
01:15:17,852 --> 01:15:19,553
هل أنت بخير؟
687
01:15:40,674 --> 01:15:42,009
لا بأس.
688
01:15:45,913 --> 01:15:47,248
لا بأس.
689
01:16:09,637 --> 01:16:10,671
أم.
690
01:16:14,308 --> 01:16:17,311
أمي، هل أنت مريضة؟
691
01:16:20,681 --> 01:16:22,016
يبتعد.
692
01:16:24,251 --> 01:16:26,120
من فضلك اذهب بعيدا.
693
01:17:06,994 --> 01:17:08,829
لا تبكي، كريستين.
694
01:17:08,863 --> 01:17:10,764
أنا هنا الآن.
695
01:17:11,832 --> 01:17:13,901
وسنكمل ما بدأناه.
696
01:18:39,453 --> 01:18:42,156
أنت مستعد الآن، كريستين.
697
01:18:42,189 --> 01:18:45,826
لقد حان الوقت بالنسبة لك
لمواجهة ما بداخلك.
698
01:18:45,859 --> 01:18:47,428
ما يعذبك.
699
01:18:48,563 --> 01:18:50,898
لقد حان الوقت لكي ترى
700
01:18:50,931 --> 01:18:54,768
وحان الوقت
لكي تفهم.
701
01:19:15,089 --> 01:19:20,094
حذاء الحظ، حذاء الحظ،
تجعلني أفوز ولا أخسر أبدًا.
702
01:19:53,294 --> 01:19:55,863
الفتيات يصنعن 25 قميصًا
ساعة، أليس كذلك؟
703
01:19:55,896 --> 01:19:56,930
نعم سيدتي.
704
01:19:58,265 --> 01:20:00,200
ربما يمكنهم فعل 30.
705
01:20:00,234 --> 01:20:02,403
نعم سيدتي،
ولكن الجودة سوف تعاني.
706
01:20:02,436 --> 01:20:05,239
حسنًا، حيثما توجد الإرادة،
هناك طريقة.
707
01:20:05,906 --> 01:20:06,940
نعم سيدتي.
708
01:20:10,044 --> 01:20:11,445
الباب في طريق الدخول،
709
01:20:11,478 --> 01:20:14,181
يبدو أن الموظفين
أحرار في القدوم والذهاب.
710
01:20:14,214 --> 01:20:16,551
ولكن من أجل المحاسبة
لجميع العناصر...
711
01:20:16,584 --> 01:20:19,286
لا أحب أي شيء
ليضل...
712
01:20:19,320 --> 01:20:21,589
ربما يمكن أن يكون الباب مغلقا
713
01:20:21,623 --> 01:20:23,457
حتى تتمكن من التأكد
لا توجد عناصر مفقودة
714
01:20:23,490 --> 01:20:25,859
عندما يغادر الموظفون.
715
01:20:25,893 --> 01:20:27,127
نعم بالطبع سيدتي.
716
01:20:31,633 --> 01:20:32,866
ومن أنت؟
717
01:20:36,003 --> 01:20:38,172
يأتي.
أنا لن أعضك.
718
01:20:40,908 --> 01:20:42,976
أنت رائعتين.
719
01:20:43,010 --> 01:20:44,178
هل تسمح لي بالتقاط صورة؟
720
01:20:44,646 --> 01:20:46,146
هل تفعل ذلك يا خوان؟
721
01:20:56,558 --> 01:20:58,392
عمل مثالي.
722
01:21:04,666 --> 01:21:08,402
السحر سوف يجلب الناس
إلى حفلتك.
723
01:21:08,435 --> 01:21:11,004
لن تكون وحيدا.
724
01:21:14,942 --> 01:21:17,010
تحول مزدوج اليوم.
725
01:21:17,044 --> 01:21:18,445
ماذا؟
726
01:21:20,114 --> 01:21:21,215
تحول مزدوج.
727
01:21:22,216 --> 01:21:24,017
متى سيتم شفاءي؟
728
01:21:26,487 --> 01:21:30,190
أوه، لا، نحن لا نعالج
بعد الآن، كريستين.
729
01:21:30,224 --> 01:21:32,226
هذا أفضل بكثير
من العلاج.
730
01:21:34,128 --> 01:21:35,295
أوه.
731
01:22:45,567 --> 01:22:47,000
بعد التحول.
732
01:22:48,736 --> 01:22:50,237
ولكن الجو حار جدا.
733
01:22:50,270 --> 01:22:52,172
أنهي عملك.
734
01:25:23,725 --> 01:25:25,292
ماذا ترى؟
735
01:25:26,861 --> 01:25:28,596
إنها تغطي عينيها.
736
01:25:31,498 --> 01:25:33,835
هي لا تريد
لرؤيتهم يحترقون.
737
01:25:36,403 --> 01:25:38,573
انها خائفة جدا.
738
01:25:38,606 --> 01:25:40,173
خائفة جدا.
739
01:27:04,826 --> 01:27:08,261
كان لدي طفل، كريستين.
740
01:27:08,295 --> 01:27:10,698
فتاة مثل بوبس.
741
01:27:11,566 --> 01:27:15,402
كانت جميلة،
وكانت جيدة جدًا.
742
01:27:15,435 --> 01:27:17,337
ولكن بعد ذلك تأتي.
743
01:27:17,370 --> 01:27:19,272
يمكنك إنشاء الطفيلي.
744
01:27:19,306 --> 01:27:20,975
أنت علامة، كريستين.
745
01:27:21,008 --> 01:27:25,046
التغذية، المص
كل شيء منا.
746
01:27:25,079 --> 01:27:27,949
لقد أخذت ابنتي
بعيدا عني، كريستين.
747
01:27:29,717 --> 01:27:31,652
سوف آخذ ابنتك
بعيدا عنك.
748
01:27:31,686 --> 01:27:33,353
من فضلك لا تفعل ذلك.
749
01:27:34,522 --> 01:27:36,490
أنا آسف.
750
01:27:36,524 --> 01:27:37,992
اغفر لي.
751
01:27:40,795 --> 01:27:43,798
أنت حرة الآن، كريستين.
752
01:27:43,831 --> 01:27:46,299
لقد أحضرت لك ما تحتاجه
ولكن الاختباء من
753
01:27:46,333 --> 01:27:48,603
ما الذي يجعلك مريضا.
754
01:27:48,636 --> 01:27:50,872
سوف تواجه حكمك الخاص.
755
01:28:49,764 --> 01:28:51,364
وداعا، بوبس.
756
01:28:51,398 --> 01:28:54,467
قلت أنك ستكون
معي إلى الأبد.
757
01:28:54,501 --> 01:28:56,737
لقد وعدت.
758
01:28:56,771 --> 01:28:58,906
سأحافظ على وعدي.
759
01:28:59,941 --> 01:29:01,008
اذهب إلى الحديقة.
760
01:29:02,043 --> 01:29:03,376
ابحث عن.
761
01:29:26,499 --> 01:29:27,768
ديانا!
762
01:29:56,163 --> 01:29:57,865
كريستين؟
763
01:30:07,608 --> 01:30:08,809
كريستين؟